home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1999 March / EnigmA AMIGA RUN 35 (1999)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1999-03].iso / earcd / utils / benchtrash / italiano / benchtrash.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-01-01  |  2KB  |  78 lines
  1. CTLGFVER
  2. $VER: 1.30
  3. italiano
  4. Abbandona
  5. Si|No
  6. 1BenchTrash non pu
  7.  essere istallato nel sistema.
  8. Non c'
  9.  memoria sufficiente.
  10. 8Non trovo il file %s - 
  11. Codice errore: %lD 
  12. Errore: %s.
  13. :Non posso spostare l'icona %s - 
  14. Codice: %lD 
  15. Errore: %s.
  16. GNon posso spostare il file 
  17. %s nel cestino - 
  18. Codice: %lD 
  19. Errore: %s.
  20. MNon posso accedere alla
  21. directory genitore di %s - 
  22. Codice: %lD 
  23. Errore: %s.
  24. @L'oggetto %s non pu
  25.  essere rimosso - 
  26. Codice: %lD 
  27. Errore: %s.
  28. 0Icona %s non valida - 
  29. Codice: %lD 
  30. Errore: %s.
  31. 9Directory %s troppo profonda - 
  32. Codice: %lD 
  33. Errore: %s.
  34. |Attenzione:  non si pu
  35.  recuperare
  36. quello che si cancella! Ok per cancellare:
  37. %lD file e 
  38. %lD cassetto(i) (e il contenuto)?
  39. %Non posso espellere il volume 
  40.  "%s:
  41. (Volume ignoto)
  42. _Interrompi
  43. Preparazione...
  44. Barra d'avanzamento:
  45. Ancora %2lD file al termine...
  46. Conferma il cancellamento:
  47. 9Non posso lanciare il programma
  48. per svuotare il cestino.
  49. Prima copia, poi cancella:
  50. 9Non posso creare un nuovo %s - 
  51. Codice: %lD 
  52. Errore: %s.
  53. *Il volume non ha un cestino.
  54. Ne creo uno?
  55. ]Spiacente, non posso iniziare la pulizia.
  56. Non posso accedere a %s -
  57. Codice: %lD 
  58. Errore: %s.
  59. Pulisci Ora!
  60. Modalit
  61.  cestino:
  62. Cancella tutto
  63. Modalit
  64.  mista
  65. Cestino locale
  66. Cestino globale
  67. Termina
  68. Annulla
  69. Salva
  70. Scegli
  71. +Scegli la directory per il Cestino globale
  72. $Non posso creare un
  73. file requester.
  74. 4Non posso salvare le
  75. impostazioni (manca l'icona?).
  76. Riprova|Cancella
  77. Pulisci il cestino
  78.